NEWSLETTER!

Inserisci qui sotto la tua e-mail e sarai sempre aggiornato sulle nostre iniziative!

Inserisci QUI SOTTO la tua e-mail e riceverai tutti i nostri aggiornamenti!

venerdì 19 dicembre 2008

I VIDEO DELLA SETTIMANA

Con un po' di ritardo postiamo anche i video riflessione di questa settimana, che ci aiutano a riflettere sull'anno appena trascorso e su quello che dovrà venire. Forse anche voi saprete che due settimane fa su RAIDUE è stata trasmessa una versione censurata di BROKEBACK MOUNTAIN, il pluripremiato film di Ang Lee. Forse anche voi saprete che ne sono seguite aspre polemiche. Quello che forse non sapete è che questa vicenda ci ha reso - per l'ennesima volta - lo zimbello d'Europa. Ecco come ne hanno parlato in Spagna:

Ed ecco come ne hanno ironizzato in Francia:

Ecco una breve sintesi della traduzione:

Berlusconi: E allora? dov’è il problema?
giornalista: Ma è omofobia!
B: Ma no, non siamo omofobi. Solo che non ci piacciono i froci. A noi piacciono le donne.
g: Ma nel 2008 è allucinante!
B: Ah, ma nel 2007 facevamo lo stesso! Perché cambiare nel 2008? Il papa è diventato finocchio? E allora, vaffanculo!

g: È un periodo pericoloso per l’Europa… Il ritorno, del razzismo, dell’omofobia, della censura.
B: Ma no, non c’è niente di male: è solo il fascismo. Non ti preoccupare! È il fascismo all’italiana!… Che te ne frega a te? tu sei bianco! È la crisi, non ci sono più soldi e allora ci vogliono capri espiatori e abbiamo scelto gli immigrati e i froci, come al solito.

Vah beh... Per tirarvi su il morale e rimanere in tema di Francia vi lasciamo con il trailer di un film nelle sale in questi giorni che parla di omogenitorialità e madri surrogate. Il titolo italiano è BABY LOVE.

Nessun commento: